Samurái

“A veces, el abuelo está sentado mirando hacia la ventana y no dice nada. Nada de nada, aunque ella entre como un vendaval, aunque se ubique cerca de las estanterías y tome un libro…”

Una historia dentro de otra historia componen este relato que habla sobre migración e identidad, las complejidades de toda lengua y el cruce entre dos generaciones: una adolescente y su abuelo.

Narrada a dos voces, Samurái, cuenta la historia de una adolescente y su abuelo que se reúnen semanalmente para leer. La biblioteca, el lugar donde vive encerrado el abuelo, es el escenario de esa conversación, que, con humor y gracia, retrata una relación entre dos generaciones y experiencias de vida. Así, la novela reconstruye tanto la historia de migración del abuelo y sus dificultades con el idioma como las andanzas de una adolescente y sus primero encuentros amorosos.

Aspectos destacados

2025 – 100 Libros Recomendados por Fundación Cuatrogatos
2024 – Premio Municipal de Literatura de Santiago

• De lectura rápida, a dos voces y con palabras precisas, el relato cruza épocas y generaciones para mostrarnos con sutileza el encuentro entre abuelo y nieta.
• El libro incluye una gran ilustración desplegable en dorado sobre papel negro del artista Francisco de Borja Valdés. En la lámina se aprecia una combinación de escenarios, paisajes y ruinas que representan las experiencias y sueños del abuelo.

Sara Bertrand

2019 – Distinción Cátedra Unesco
2017 – Premio New Horizons Bologna Ragazzi
2017 – White Ravens List
2016, 2017 – Premio a los Mejores Libros para Niños, Banco del Libro de Venezuela